Bolzano, Göttingen, 2 marzo 2026
L’Associazione per i popoli minacciati (APM/GfbV) invita il Cancelliere Friedrich Merz a impegnarsi, durante la sua visita a Washington, a favore di un approccio realistico e orientato ai diritti umani per l’Iran e l’intera regione. Dopo l’intervento militare, il popolo iraniano non può essere semplicemente abbandonato al proprio destino. Gli Stati Uniti e Israele hanno violato il diritto internazionale, innescndo così un’escalation militare e un conflitto su vasta scala in Iran. Ora devono almeno presentare un piano politico su come rafforzare le strutture democratiche in Iran. Chiediamo al Cancelliere Merz di impegnarsi, durante la sua visita negli Stati Uniti, per l’attuazione delle richieste del movimento democratico e per i diritti delle donne in Iran in materia di autodeterminazione, diritti linguistici e culturali e libertà di culto.
La Germania ha rafforzato per decenni il regime dei mullah attraverso stretti rapporti commerciali, critica la GfbV. Ora il governo federale deve finalmente tradurre in fatti il suo spesso dichiarato sostegno al movimento democratico.
Senza una soluzione politica, l’Iran rischia il caos e una lunga guerra civile, come è avvenuto in Siria. Non si può correre questo rischio. Dopo quasi un secolo tra la dittatura islamista e il brutale dominio del regime dello Scià, in Iran non devono tornare al potere forze che rifiutano la libertà, le strutture federali e i diritti linguistici e culturali delle minoranze religiose ed etniche o che li combattono con cieca violenza. I diritti degli azeri, dei curdi, dei baluchi, dei turkmeni, degli arabi ahwazi e di altre etnie, nonché di tutte le comunità religiose, devono essere salvaguardati.
In Iran, il movimento di liberazione curdo è la punta di diamante del movimento democratico, proprio come in Siria, Turchia e Iraq. Il 22 febbraio 2026, diverse organizzazioni curde in Iran hanno ufficialmente stretto un’alleanza politica e militare per lavorare insieme al rovesciamento del regime e all’autodeterminazione dei curdi. Continuano a essere minacciati dai leader politici iraniani. Sia Ali Larijani, segretario generale del Consiglio di sicurezza dell’odiato regime dei mullah a Teheran, sia Reza Pahlavi, figlio dell’ex scià, favorito da alcuni circoli occidentali come possibile successore al potere, minacciano con la violenza i popoli dell’Iran, in particolare i curdi, qualora mettessero in discussione «l’integrità territoriale del Paese».
Oltre agli Stati Uniti e a Israele, anche la Turchia, l’Azerbaigian, il Pakistan e i talebani sono attori geopolitici importanti nella regione. Sarebbe un grave passo indietro per milioni di persone che desiderano finalmente la piena libertà di religione nel loro Paese se la Turchia, i talebani o il Pakistan rafforzassero la loro influenza in Iran. Non hanno alcun interesse in un Iran democratico e federale o nella libertà di religione. A questo proposito, l’APM/GfbV richiama l’attenzione sulla difficile situazione dei cristiani, dei bahá’í e degli ebrei convertiti in Iran. Si stima che in Iran ci siano da uno a due milioni di cristiani. Molte persone abbandonano l’Islam a causa della natura brutale del regime dei mullah e si convertono al cristianesimo, allo zoroastrismo o diventano bahá’í.
Il leader turco Erdogan condanna gli attacchi degli Stati Uniti e di Israele all’Iran, ma sta preparando con l’Azerbaigian, i talebani e il Pakistan piani propri che non corrispondono automaticamente agli interessi della popolazione iraniana o dell’Occidente. La Germania deve impegnarsi con coerenza a favore della democrazia e dei diritti umani e non deve sostenere la politica di Erdogan, come nel caso della Siria. Gli sviluppi politici in Siria hanno dimostrato che in tal caso non vengono attuate strutture federali e soluzioni di autonomia per i diversi gruppi etnici.
L’Iran è uno Stato multietnico in cui vivono numerosi gruppi etnici e comunità religiose. Tra questi figurano i gruppi etnici persiano, azero, curdo, arabo, baluchi, turkmeno, armeno e assiro, nonché comunità religiose come sciiti, sunniti, bahá’í, cristiani, zoroastriani, ebrei, ahl-e haqq e dervisci sufi. Spesso le loro aree di insediamento portano ufficialmente il nome etnico del gruppo che vi vive. I non persiani e i non sciiti costituiscono quasi la metà dei circa 93 milioni di abitanti. Negli ultimi dieci anni, il numero di persone che hanno aderito al cristianesimo è raddoppiato.