Bolzano, Göttingen, 16 maggio 2025
In occasione dell’anniversario della deportazione dei Tatari di Crimea sotto Stalin, avvenuta il 18 maggio 1944, l’Associazione per i popoli minacciati (APM/GfbV) richiama l’attenzione sulla persecuzione sistematica della popolazione indigena della Crimea sotto l’occupazione russa.
La situazione dei Tatari di Crimea è preoccupante: si chiedono come potranno sopravvivere come popolo nonostante la massiccia persecuzione. A causa della fuga e dell’espulsione, sono dispersi in tutto il mondo, il che mette a rischio la sopravvivenza della cultura, della lingua e della comunità tatara di Crimea. Dal 2014, decine di migliaia di Tatari di Crimea sono fuggiti dalla Crimea per paura delle persecuzioni e dell’arruolamento nell’esercito russo. I beni culturali tatari e ucraini in Crimea sono stati distrutti e la demografia della penisola è stata modificata a sfavore dei tatari di Crimea e degli ucraini.
Oggi i Tatari di Crimea rappresentano al massimo il 12% della popolazione della Crimea. Allo stesso tempo, dei 223 prigionieri politici della penisola, 133 sono membri della popolazione indigena. Molti dei prigionieri politici sono stati condannati a pene detentive estremamente lunghe, superiori a dieci anni, e alcuni sono stati trasferiti in carceri a migliaia di chilometri dalla loro patria.
La Crimea è diventata una merce di scambio nella guerra della Russia contro l’Ucraina, senza che le persone direttamente interessate abbiano un adeguato diritto di parola. La penisola è l’unica patria del popolo indigeno dei tatari di Crimea. Già sotto Stalin furono deportati collettivamente dalla Crimea e i loro beni culturali, biblioteche, moschee e cimiteri furono distrutti. Molti tatari di Crimea temono ora di aver perso nuovamente la loro patria.
Il 18 maggio 1944, su ordine di Stalin, 200.000 tatari di Crimea furono deportati dalla Crimea. La stragrande maggioranza dei deportati erano donne, anziani e bambini, poiché gli uomini combattevano a fianco dell’Armata Rossa contro la Germania nazista. Circa il 46% dei deportati morì durante la deportazione in vagoni bestiame o subito dopo l’arrivo in Asia centrale. In Ucraina, in esilio in Germania e in altri paesi europei, i tatari di Crimea ricorderanno il genocidio il 18 maggio. La loro voce deve essere ascoltata quando si tratta del futuro della Crimea.
Il 17 maggio si terrà a Berlino una veglia per commemorare la deportazione dei tatari di Crimea nel 1944 e ricordare le vittime. Il genocidio costò la vita a decine di migliaia di tatari di Crimea e costrinse un intero popolo all’esilio. A partire dalle 18:30, la comunità tatara di Crimea e le persone solidali si riuniranno davanti alla stazione della metropolitana Unter den Linden e da lì marceranno insieme fino alla Porta di Brandeburgo, dove si terrà la silenziosa cerimonia commemorativa “Accendi una candela”. L’evento è organizzato dall’associazione culturale “KERMEN”.