Bolzano, Göttingen, 24 aprile 2025

L’Associazione per i Popoli Minacciati (APM) è scioccata dall’“accordo” con la Russia annunciato dal presidente degli Stati Uniti Donald Trump e mette in guardia dalle conseguenze per la popolazione indigena della Crimea.
La politica europea ha fallito dopo l’annessione della Crimea nel 2014, che ha violato il diritto internazionale. Invece di opporsi risolutamente alla Russia, le relazioni con quest’ultima sono diventate in alcuni casi ancora più strette. La cooperazione economica è stata privilegiata a spese degli abitanti della Crimea, in particolare dei Tatari di Crimea autoctoni, dei Caraiti e dei Krymchak di Crimea. Dal 2014 sono stati sistematicamente perseguitati, sfollati e oppressi. Lasciare ora il campo a Putin e Trump non porterà la pace, ma cementerà l’indicibile fallimento dopo il 2014.
“Il riconoscimento illegittimo della penisola ucraina di Crimea come territorio russo sarebbe un tradimento nei confronti delle popolazioni indigene della penisola, oppresse da anni dalla potenza occupante russa. Avrebbe inoltre conseguenze negative irreparabili per l’ordine giuridico internazionale e l’architettura della sicurezza, che non farebbero altro che accelerare un attacco russo agli Stati membri dell’UE e della NATO”, avverte Viktoria Savchuk dell’Info-Point Crimea di Berlino.
“Nessuno ha il diritto di decidere il nostro destino senza di noi. Il nostro popolo ha sempre lottato per i propri diritti nelle condizioni più difficili del totalitarismo sovietico – continueremo sulla nostra strada di resistenza pacifica ma determinata e di autoaffermazione”, afferma Elvis Çolpuh, presidente del Centro culturale KERMEN.
“Il diritto della popolazione indigena della Crimea – i Tatari di Crimea – è inviolabile e non può essere modificato secondo la volontà di Trump e Putin. Riconoscere la Crimea come russa è fuori discussione, come hanno chiarito il Medjlis, l’organo democraticamente eletto dai tatari di Crimea, e il presidente ucraino Zelenskyi”, afferma Emil Ibrahimov della piattaforma mediatica tatara di Crimea Ceemat. “Prima di discutere di uno status diverso per la Crimea – che è possibile solo con i rappresentanti eletti del popolo tataro di Crimea – la Russia deve prima rispondere dei suoi crimini passati: il genocidio della popolazione indigena tatara di Crimea nel 1944, dei suoi crimini durante l’occupazione della Crimea dal 2014 e dei suoi crimini dall’invasione su larga scala dell’Ucraina nel 2022”.
“Siamo stati sottoposti a molteplici ondate di sfollamento e genocidio – dall’Impero zarista all’Unione Sovietica e ora dal regime di occupazione russo. Il tentativo di colonizzare la Crimea, di sopprimere il carattere indigeno della penisola, di cancellare il patrimonio culturale dei Tatari di Crimea e di distruggere i nostri luoghi sacri fa parte di una guerra etnica in corso. Le ultime dichiarazioni degli Stati Uniti su un possibile riconoscimento della sovranità russa sulla Crimea sembrano ciniche in questo contesto”, spiega Elvis Çolpuh.