Bolzano, Göttingen, 12 luglio 2023
A sette anni dal fallito colpo di Stato militare in Turchia del 15 luglio 2016, l’Associazione per i Popoli Minacciati (APM) ricorda la difficile situazione delle migliaia di prigionieri politici nel Paese NATO. Nelle carceri turche o sotto la custodia della polizia, fino a 83 persone sarebbero morte in circostanze sospette nel 2022. Si moltiplicano anche le segnalazioni di torture nelle carceri sovraffollate della Turchia. Ma la cosa peggiore è la pratica arbitraria di non rilasciare i prigionieri anche dopo che hanno scontato la loro pena, spesso superiore ai 30 anni.
Nelle carceri turche si cerca di trasformare i curdi in “buoni turchi”. Si suppone che essi neghino la loro identità curda e disprezzino la loro lingua, cultura e storia. Già negli anni ’30, lo Stato turco ha imposto alle famiglie curde nomi come “Öztürk”, cioè “Turco puro”, nell’ambito della “Legge sul nome della famiglia”. Naturalmente, un nome del genere non protegge da ulteriori repressioni. Ad esempio, una donna curda che vive a Colonia sta cercando disperatamente aiuto da varie agenzie in Germania per aiutare suo padre che è imprigionato in Turchia. Nevzat Öztürk è stato arrestato a Istanbul nel 1992, lontano dalla sua patria. Il 23 giugno avrebbe dovuto essere rilasciato dopo un totale di 31 anni di carcere. Ma la sua detenzione è stata prolungata di tre mesi. Si dice che in carcere non abbia “usato con parsimonia l’elettricità” e che “non abbia letto abbastanza libri nella biblioteca della prigione”. Non si sa se verrà rilasciato entro tre mesi. Questo perché i cosiddetti ‘comitati di gestione e monitoraggio delle carceri’, sempre più utilizzati dopo il tentativo di colpo di Stato del 2016, spesso impediscono ai prigionieri di essere rilasciati dopo aver scontato la loro pena.
Il prigioniero curdo Nevzat Öztürk è nato nel 1966. Ha compiuto 57 anni nell’aprile di quest’anno. Di questi 57 anni, ne ha trascorsi 31 in carcere. Al momento dell’arresto era sposato e padre di due figli. Sua figlia, che ora vive a Colonia, aveva tre anni. Suo fratello aveva un anno. Ora vive con la madre a Mardin in Kurdistan/Turchia e, come il padre imprigionato, è gravemente malato.
Il prigioniero curdo è malato di cuore. Viene ripetutamente trasferito in altre carceri. Non sono rari i divieti di visita e telefonici. Il divieto di telefonare è una tragedia. Perché i familiari, la moglie e il figlio malato, devono viaggiare per 1.300 km da Mardin, nell’estremo est della Turchia, a Bolu, l’attuale carcere. Spesso non si sa se la visita avrà luogo. Anche qui regna l’arbitrio turco. “Nelle telefonate, la figlia del prigioniero curdo ha chiesto aiuto all’APM affinché suo padre venisse rilasciato dopo tanti anni. Se lei o suo fratello e sua madre potranno rivedersi è una decisione politica dello Stato turco. E tutto questo purtroppo non ha nulla a che fare con lo Stato di diritto.